Voetnoten bij : „Landzang”.

Echo:
Dochter van de Lucht en de aardgodin Tellus Werd door Hera van haar spraakvermogen berooft, omdat de Hera zich stoorde aan het gebabbel van Echo. De arme Echo kon slechts de laatste woorden herhalen, die men tot haar sprak.

Narcissus:
Een knappe zoon van de rivier Cephissus in BoeotiŽ en de nimf Liriope. Zijn moeder vroeg de ziener Tiresias of haar zoon een lang leven was gegunt. Het raadselachtig antwoord was: „Ja, mits hij zichzelf nooit kent.” Hij wees alle liefde — van vrouwen en van mannen — Echo probeerde, toen zij van haar spraak was beroofd hem te verleiden met delen van zijn eigen uitspraken. Narcissus moest voor zijn wreedheid t.o.v. Echo boeten. Nemesis veroordeelde hem tot het bekijken van zijn eigen spiegelbeeld in een poel op de berg Helion. Naar mate hij langer keek des te verliefder werd hij op zichzelf. Hij kwijnde tenslotte weg en veranderde in een narcis.


E-Mail: J.R. van Wijk

Ingezonden: 5 september 1997