Waarschijnlijk vormden deze laatste regels in de oorspronkelijke tekst een acrostichon: de eerste letters van de regels achter elkaar gelezen vormden dan de tekst bi Willeme 'door Willem':
Bi Gode, ic dart u wel raden!'
Isingrijn sprac toten beere:
'Wat sechdire toe, Brune heere?'
'Ic ligghe in den rijseren
Lievre dan hier in den yseren.
Laet ons toten coninc gaen
Ende sinen pays daer ontfaen.'
Met Fyrapeel datsi ginghen
Ende maecten pays van allen dinghen.
Latere kopiïsten zagen dit acrostichon over het hoofd, en brachten kleine wijzigingen aan in de tekst die het minder goed zichtbaar maakten.
L.Jz. Coster